Combien Mesurait Claude Nougaro – Tout juste sorti aux Éditions des Braques, le livre-disque Claude Nougaro, enchanté!, contient douze chansons illustrées. Pour la Revue des Deux Mondes, Théa Nougaro revient sur les origines de ce projet et le lien de son père avec l’écriture et la musique. Revue des Deux Mondes – Quel était votre intérêt en faisant découvrir à vos enfants l’œuvre de votre père, dont les textes peuvent sembler compliqués à première vue ?

Nougarou, Théa — Petite fille, je chantais et dansais sur les chansons et la poésie de mon père. J’en avais une compréhension très différente de celle que j’ai maintenant. Une fois devenue mère, j’ai commencé à les faire écouter à ma fille. En les trouvant, elle m’a posé des questions qui ont donné lieu à des discussions approfondies sur la nature humaine, les conséquences de nos actions, ce que nous pouvons ou ne pouvons pas faire pour l’environnement, etc. Du coup, j’étais convaincue que ce travail était à la fois enfantin et convivial et à jour.

La poésie n’est pas quelque chose qui devrait être thésaurisée par une élite ; il devrait plutôt descendre dans la rue et être entendu de tous. En plus de nous transporter, elle a le pouvoir de nous rendre plus sensibles à l’art et à l’humanité. De temps en temps, les enfants les utilisent, et nous ne le remarquons peut-être même pas.

Il faut écouter attentivement et savoir apprécier leurs talents créatifs. En fait, mon père accordait une grande importance à s’occuper de ses enfants. Plume d’ange fait un excellent travail de le montrer. Pour la simple raison que « la foi est plus belle que Dieu », et seuls les enfants peuvent croire qu’un ange a accordé leur panache au narrateur de cette histoire.

Mon père avait une silhouette incroyable. Vous pouvez trouver des poèmes, des nouvelles et des contes dans certaines de ces chansons. Il parvient à faire passer des messages à travers des personnages attachants, comme le clochard de Clodi Clodo, ou des animaux, comme Le coq et la pendule, qui apparaissent dans le livre. Tout ce qu’il dit est compris grâce à sa diction précise et rythmée. Maintenant, je commence à penser que c’était quelqu’un d’honnête qui n’avait pas menti. À l’inverse, l’honnêteté et la véracité sont des valeurs que les enfants apprécient grandement.

La Revue des Deux Mondes – En créant ce livre avant tout pour les enfants, vous touchez un public qui n’a jamais entendu parler de votre père auparavant… Théa Nougaro, j’espère que les parents, grands-parents ou tuteurs des enfants seront trop vieux pour contrôler ce qu’ils montrent aux enfants. C’était tout un défi de choisir car je savais que tout le monde attendait d’entendre des chansons célèbres. D’un autre côté, ma véritable envie était de sélectionner des titres adaptés aux enfants et de dévoiler des joyaux cachés comme Visiteur, Papillons de nuit et bien d’autres.

Parmi les douze chansons que j’ai sélectionnées, quelques-unes sont ancrées dans la culture populaire : Armstrong, Cécile ma fille et La pluie fait des claquettes. Le but était qu’ils parlent aux adultes qui seraient chargés de les transmettre, mais surtout aux enfants, car chacun d’eux a une histoire à raconter. Tous représentent le profond espoir de mon père pour l’homme qui vivait avec lui. A titre d’exemple, Prométhée-moi montre que la capacité de faire des choses bonnes coexiste avec le pouvoir de destruction que procure la maîtrise du feu.

Le contenu principal du livre est une petite biographie de l’homme et de l’enfant que fut mon père, ainsi que quelques incidents qui donnent un contexte aux chansons. Ce qu’il y a de bien dans les chansons de notre père, de mes sœurs et de nos chansons, c’est qu’elles reflètent sa vie et révèlent sa vision du monde, ce dont les parents ne parlent pas toujours à leurs enfants : ils parlent rarement de leurs forces et de leurs faiblesses, de leurs amours. et leurs tromperies, leurs triomphes et drames… Même la façon dont nos grands-parents paternels se sont rencontrés est connue grâce à Mademoiselle maman, qui ne fait pas partie de ma sélection !

J’ai écrit ce recueil dans le style d’un livre pour enfants parce que la première chose que je voulais était que les enfants puissent le lire ou le comprendre. Il était évident qu’il lui fallait écouter un CD de musique de mon père en continu. La mélodie et le rythme d’une chanson peuvent captiver l’auditeur au point qu’il en oublie les paroles. Alternativement, je voulais que les enfants, avec le soutien de leurs parents ou grands-parents, découvrent comment mon père jouait aux jeux de mots avec eux.

Frédéric Claude Nougaro était un poète, compositeur et interprète toulousain. Il est né le 9 septembre 1929 et décédé le 4 mars 2004 à Paris. Amoureux depuis toujours du jazz, des musiques latines et africaines et de la langue française, il a passé sa carrière, dans un étrange mariage des genres, à tenter d’associer les chansons françaises aux rythmes.

A Toulouse, la sculpture grandeur nature de Claude Nougaro retrouve son socle. Le monument de Claude Nougaro a mystérieusement disparu en mai 2018. Pour quelle raison ? L’ouvrage devait être rénové suite à une collision avec un moteur du service d’assainissement de Toulouse…La sculpture a retrouvé sa base ! Située place Charles de Gaulle à Toulouse, l’œuvre a disparu depuis mai 2018.

Ce Claude Nougaro grandeur nature est resté des semaines dans l’atelier pour être réparé après une collision avec un engin de nettoyage de la ville… La sculpture en bronze a été remise en état le vendredi 10 août 2018, suite à une nouvelle salve de travaux dans les ateliers de son créateur, le sculpteur Sébastien Langloÿs.

Une autre œuvre de Compans

Une statue du chanteur et compositeur de tango Carlos Gardel, située dans le quartier Compans-Caffarelli, est également l’œuvre de l’artiste. Les proches du regretté chanteur Claude Nougaro ont commandé à un sculpteur toulousain la réalisation d’une sculpture monumentale du chanteur disparu il y a un peu plus d’une décennie, et le sculpteur invite les passants à venir mettre la main sur l’œuvre en cours. de l’atelier de sculpture de Sébastien Langloys. , en référence au fait que les Toulousains seront impliqués dans la création de la statue.

Une sculpture en bronze

Selon le sculpteur et représentant de l’association dirigée par l’ex-épouse du chanteur Hélène Nougaro, la statue en bronze du chanteur toulousain ne sera pas prête pour le 10e anniversaire de
La sculpture en bronze noir et vert mesurera environ 1,70 mètre de haut, soit un peu plus haut que son modèle, qui chantait lui-même « petit taureau », selon le sculpteur.

Selon M. Amen, ancien rédacteur en chef, « il devrait trôner dans le square Charles de Gaulle tout près de la place du Capitole », emplacement déjà convenu avec la mairie. Selon Sébastien Langloys, “qui pourra dire: +j’ai participé à la création+” et le sculpteur terminera d’abord la maquette sur place grâce à un concours bénévole des Toulousains.Quand ? “

Fonds disponibles?

Selon Sébastien Langloys, une douzaine de maquettes au quart en bronze devraient être vendues 3 500 euros pièce. Les donateurs ayant contribué à hauteur de 50 euros ou plus recevront également une médaille à l’effigie de Claude Nougaro de l’artiste (sculpture-nougaro). Comme si c’était prévu depuis longtemps”.

Nicolas Langloys

Sébastien Langloys, parisien né en 1971 et d’abord informaticien, est devenu sculpteur professionnel il y a dix ans après s’être installé à la Ville Rose avec son épouse toulousaine. Il reçoit depuis 2006 un nombre croissant de commandes publiques et privées. Le Sénat l’a ainsi nommé en 2011 pour réaliser la médaille d’identité des Sénateurs pour une durée de six ans.

Hélène, la veuve du chanteur, se confie dans Midi Libre sur leur relation et la maison qu’ils ont achetée dans les Corbières en 1994, près de 20 ans après la disparition du chanteur. Même si ce n’était pas facile de vivre avec un alcoolique, elle répond : « Je démissionne pour la même vie, sans l’ombre d’un doute » lorsqu’on lui demande ce qu’elle pense de sa vie avec Nougaro.

Alors que faisaient Claude Nougaro et son épouse Hélène dans cette petite maison de village située sur les hauteurs des Paziols, à la limite de l’Aude et des Pyrénées Orientales… ? Au point même d’y effectuer des déplacements réguliers dans la dernière décennie de la vie du chanteur… ?

C’est d’ailleurs lors d’une pause concert dans les années 90 que le couple rencontre Bernard Champey, ambassadeur globe-trotter de la pétanque. Champey, propriétaire d’une maison dans les Corbières, les invite dans l’Aude. Ils y viennent plusieurs fois. Ce coin captive Claude Nougaro. Au point même de mettre un pied dans la porte… ? Lence : “Il n’y a qu’une maison qui m’intéresse, c’est celle-là.” Au sommet du village, c’est la vue sur les Corbières qui a retenu son attention.

Figure importante de la chanson française, Claude Nougaro est décédé. Le « mot-sicien » autoproclamé chantait ses propres compositions d’une voix chaleureuse et rauque. Sa dernière épouse et ses enfants ont pris sur eux d’honorer sa mémoire et son œuvre depuis sa disparition en 2004. Théa, sa troisième fille, a souhaité faire découvrir son père aux enfants d’aujourd’hui après avoir publié un livre sur la relation d’une fille avec son père et sur la transmission en 2014 intitulé J’entends encore l’écho de la voix de papa (éd. Flammarion).

ncG1vNJzZmirpaWys7%2FTmqmsmpyktG%2By0WiaqKWSnrKvecyeqq6qkZ7Bbq%2FLmqydnV2jvLazwKumaA%3D%3D